鈴木佳世　https://www.instagram.com/clayksclay/

廣田良子　https://www.instagram.com/hitsuji_felt/

会　　　期　　2025年12月20日-12月24日
作家在廊日　　2025年12月20日　(廣田)
WORKSHOP　2025年12月20日 15:00-17:30

七宝Gallery
北京市朝陽区建国路126号瑞賽大厦110

参展作品大图及具体规则，详见公众号
https://mp.weixin.qq.com/s/bXgfW68F_wURSGBnWl8JzQ
七宝感谢大家的关注
Wechat：yuan_bao_xiao_wu

我很高兴地宣布，我将与铃木佳代在北京举办双人展。 主视觉海报是我们合作的作品，铃木负责创作陶瓷女孩，而广田负责创作服装和配饰。我观察着女孩的姿态，天马行空地想象着，“什么样的服装才适合这个女孩呢？”我创作了几件作品，每一件都展现了不同的神韵，希望大家喜欢。 两位艺术家的其他作品也将同时展出和出售。我带来了动物造型的饰品、胸针、包饰、熊和猫咪造型的手机套、收纳袋等等。 展览首日，广田还将举办羊毛毡工作坊，欢迎大家前来体验。 非常感谢。

このたび、鈴木佳世さんとの二人展を北京にて開催することとなりました。
キービジュアルのポスターは、陶の女の子が鈴木さん、お洋服や小物は廣田が制作したコラボレーション作品です。女の子の佇まいを見ながら「この子に似合う装いはどんな風だろう？」と想像を羽ばたかせ仕立てました。数点お作りしていてそれぞれに表情が違うので、楽しんでいただけたら嬉しいです。
また作家それぞれの作品も展示販売いたします。わたしは動物たちのオブジェやブローチ、バッグチャーム、くま・ねこスマートフォンポシェット、ポーチなどお届けしました。
初日には廣田によるニードルフェルトのワークショップがありますので、こちらも併せてお楽しみくださいね。どうぞよろしくお願いいたします。

※こちらのページで作品の画像が見られます。素敵な写真をたくさん撮影していただきましたので是非ご覧くださいね。文章は中国語のみですが、とても丁寧に記事を書いてくださっていますのでお時間ありましたら翻訳してお読みくださいませ。

また、ご来店の予約方法なども上記ページ（公式WeChatアカウント）をご覧ください。
⁡